domingo, 29 de julio de 2018

II Celebración Impresa / Centro Cultural Brasil - Perú



Gustavo Luiz Salvatore, Brasil / Artista Logrado
Sin título 3, xilografía, 2018
Miguel Torres, Perú / Artista Logrado
Yanamca, Mezzotinta, 2015

Vitória Marques, Brasil / Artista Lograda
Luz y sombra, doble impresión, 2017 

Francy Cuentas, Perú / Artista Iniciada
Recuerdo de infancia, xilografía 2016

Beto Nascimento, Brasil / Artista Logrado
Brinquedos de Madeira, Cavalinho Amarelo, 
xilografía taco perdido, 2018

Dione Rabelo, Brasil / Artista Lograda
Laura, Xilografía, 2018

Carmen Herrera, Perú / Artista Lograda
Double I, Intaglio, 2016 

Colectivo GRAVURAR, Brasil / Artista Logrado
Márcia Santtos, Lidice Moura, Joyce Farias, Fabiola Notari
Libro de artista, 2017

Carlos Letona, Perú / Artista Logrado
Recuerdos II, Xilografía 2017


Giuseppe De Bernardi, Perú / Artista Logrado
Estudio para pieza de calle #2
Monotipia y técnica mixta, 2018

Alejandro Silva, Chile / Artista Logrado
En la medida de lo posible 
xilografía en cuatro matrices, 2018

José Luiz Soares Salvador / Artista Logrado
sin título, xilografía, 2018
Edward Barzola, Perú / Artista Iniciado
"paganus sacrilegium facis"
Punta seca, intervenida, 2016
Pablo Maire, Chile/ Artista Logrado
"Vendrá la muerte y tendrá tus ojos"
Xilografía, 2018

Kevin Flores, Perú / Artista Logrado
Conflagración III, Xilografía, 2017

Carlos Benitez, Ecuador / Artista Logrado
Evanescencia, 2016

Carla Carrillo / Artista Iniciada
sin título, litografía, 2018

Teresa Pedroso, Portugal / Artista Lograda
Serie de tres, litografía, 2018

Yalo Arellano, Perú / Artista Logrado
Resiliencia. Serigrafìa. 2018

Joakyna Domenak, Perú / Artista Iniciada
Bosque vertical. Aguafuerte, 2018

Zoila Reyes, Perú / Artista Lograda
Seres, Xilografía, 2018

Diandra Julca, Perú / Artista Iniciada
una calle se pierde en tus ojos, colagrafía, 2016

Mariana Zeballos, Perú / Artista Iniciada
 Mariposa de madera, Xilografía, taco perdido, 2017
Beatriz Rodríguez Gallego, España / Artista Iniciada
Astas de coral, linograbado, 2018

Giovanna Wilson, Chile / Artista Iniciada
Eclipse, Aguatinta, 2015

Julio Garay Terrazas, Perú / Artista Logrado
Pelícanos Chimús que van a Oriente / Pelícanos Chimús que van a Oriente 
 Díptico. Gofrado, 2018


Cecilia Carrión, Perú / Artista Lograda
Monograbado I
 , 2018

Perla Margulies, Argentina / Artista Lograda
Sin título, serie Flecheros, intaglio entintando al rodillo, 2018

Verónica Noriega, Perú / Artista Lograda
Otoño y primavera, Xilografía, 2015

María Camila Tinjacá, Colombia / Artista Iniciada
El moldeador de ideas, aguafuerte, aguatinta, 2018


Camilo Gutiérrez, Colombia/ Artista Logrado
 Taller 2 - Locomotora, Aguafuerte y aguatinta en metal, 2018

Vinicius Yano, Brasil / Artista Logrado
Galos, xilogrado, 2018

Liliana Esteban, Argentina / Artista Lograda
La vida herida en un grito, Intaglio, 2016

Luciene Lacerda, Brasil / Artista Lograda
Gato sobre pele, Litografía, 2016


María Filomena Golcaves Gouvea, Brasil / Artista Lograda
Paisagem Ressonante, punta seca sobre cobre, 2018 

Cesar Teatini – ZÈCÉSAR, Brasil / Artista Logrado
Sin título I y II, Grabado en matriz de paviflex,
 impresión en relieve y en hueco, 2018

Irina Gonzales, Perú / Artista Lograda
Salto I, Gofrado y linograbado, 2018

Silvana Mendoza, Perú / Artista Iniciada
Patio de Derecho, Grabado en relieve, matriz de foam, 2018



sábado, 28 de julio de 2018

II Celebración Impresa / Museo Gráfico El Peruano




Artistas y obras participantes:

Christopher Aquino, México / Artista Logrado. 
Disidencia. 2016. Litografía.

Rebeca Dorich, Perú / Artista Iniciada.
Tan cierto como el sol. 2018
Monogrado. Relieve foam, chine-collé y gofrado.

Kim McLauchlan, Perú / Artista Iniciada
S/T. Serie Dos de Mayo, 2015
Aguafuerte y aguatinta bruñida.

Catalina Silva, Chile / Artista Iniciada
Luz te ciega. 2017. Litografía


Olesya Dzhurayeva , Ucrania / Artista Lograda.
The first sun. 2016. Linóleo.

Yezid Vergara, Colombia / Artista Logrado.
D 2015. Xilografía a la contrafibra.

Ivan Riaa, México. / Artista Iniciado
Ariadna. 2018 Xilografía.

Fátima Sarmiento, Perú / Artista Iniciada
Corazón en descomposición. 2018. Aguafuerte.
Cibele Marion, Brasil / Artista lograda.
Clara. 2016. Linografía.


Lorena Tarable, Argentina. / Artista Iniciada.
Soplo de vida. 2018. Xilografía.

Daniel Cueva, Perú. / Artista Iniciado.
De la Serie Flor n°2. Xilografía, collage. 2017

Abel Rimache, Perú. / Artista Logrado. Autodidacta.
Ochentas. 2016. Xilografía.

Juan Carlos Añamuro, Perú. / Artista Logrado
Aquellos ojos. 2017 Xilografía.

Floki Gauvry, Argentina. / Artista Lograda.
Los gansos. 2018. Fotograbado y monocopia


Paulina Czarnecka, Polonia./ Artista Iniciada.
our daily bread. 2017. Linóleo.
Lari Leite, Brasil. / Artista Lograda
Espanta-me, 2016 Linografía.


Lautaro Veliz, Argentina / Artista Iniciado
Media del vacío II. Monocopia.



Lucía Caro, Argentina / Artista lograda
Hombres de piedra. Xilografía 2018


Vanessa Sancho, México / Lograda
Serotonina, litografía en seco.


Hilda Mauro, Perú / Artista Iniciada
La última escena. Neolite y chine collé, 2018

Paulo Cheida, Brasil / Artista logrado.
O espantalho que nao mente. 2017. Linografía.  

Bruno Nitz, Brasil. / Artista Logrado
O encontro com o mundo. 2016. Linóleo.

Celina Carvalho, Brasil / Artista lograda.
Espanta-alho. 2016 Linografía 



Tatiana Moroduna, Brasil / Artista lograda.
Onde eu estava com a cabeca. 2016 Linografía


Marisel Bergioli, Argentina / Artista Iniciada
Amanecer en la ciudad, Xilografía, 2016

Luis Solorio, Perú / Artista logrado.
Zapateador, xilografia 2017




Prensa

https://andina.pe/agencia/noticia-inauguran-muestra-internacional-grabado-718084.aspx

lunes, 23 de julio de 2018

Proceso para la premiación


En la selección de las obras a premiar intervendrán la calificación del Jurado y la votación del público.


El procedimiento de votación del público será de la siguiente manera:

La votación se realizará desde el día lunes 30 de julio al viernes 3 de agosto.
Los horarios serán de 9 de la mañana a 1 de la tarde y de 2.30 de la tarde a 5 de la tarde.
Habrá un ánfora  en cada sede para que cada persona deposite su voto. Deberá anotar su obra elegida, nombre del artista y título de la obra. La persona que vota deberá así mismo anotar su nombre y su número de DNI. El número de documento será verificado para validar su voto.
El público votará por una obra de Artista Iniciado y una obra de Artista Logrado. En el rótulo de  cada grabado aparece la categoría de cada artista.
Habrá premios para la categoría Artistas Iniciados y premios para categoría Artistas Logrados.
Para la elección de los premios:
Categoría Artistas Iniciados: El público seleccionará el grupo de obras que serán premiadas, el Jurado determinará el primer puesto, segundo puesto y mención honrosa a partir de las tres obras más votadas por el público.
Categoría Artistas Logrados: El Jurado determinará el primer puesto, segundo puesto y mención honrosa. La votación del público será tomada en cuenta por el Jurado como la opinión de un Miembro más del Jurado, ayudando a determinar la elección de un obra si se presenta empate en las calificaciones dentro del Jurado.
Cualquier precisión o ampliación en los horarios o algún otro detalle que facilite  el mecanismo de votación del público, será  comunicado oportunamente.

CATÁLOGO - MEMORIA

El día miércoles último, 31 de octubre, presentamos el catálogo-memoria de Celebración Impresa.  En esta publicación aparecen, junto a ...